1
00:00:00,100 --> 00:00:03,820
<ط>هل هو بخير حقا...

2
00:00:04,500 --> 00:00:08,700
<i>أن أبقى في منزل كوروساوا؟

3
00:00:09,550 --> 00:00:11,220
<ط> ماذا يجب أن أفعل؟

4
00:00:11,220 --> 00:00:14,320
<ط>الآن بعد أن أنا أمام منزله،
لقد بدأت أشعر بالخوف.

5
00:00:15,020 --> 00:00:17,220
<i>اكتشفت كيف يشعر كوروساوا تجاهي.

6
00:00:17,550 --> 00:00:20,370
<i>يبدو من الخطأ أن أكون محظوظًا اليوم.

7
00:00:20,370 --> 00:00:22,730
<ط> قلبي ينبض بسرعة لعنة جدا!

8
00:00:23,150 --> 00:00:24,570
<i>حتى أنني رأيت تلك الأشياء.

9
00:00:29,050 --> 00:00:32,720
<ط> ماذا يريد كوروساوا مني؟

10
00:00:34,400 --> 00:00:36,170
<i>هل سيهاجمني؟! 

11
00:00:37,050 --> 00:00:38,950
<ط> لا، لا، لا. بأي حال من الأحوال، بأي حال من الأحوال.

12
00:00:39,150 --> 00:00:41,050
<i>هذا عدم احترام لكوروساوا.

13
00:00:42,070 --> 00:00:42,950
اداتشي؟

14
00:00:47,320 --> 00:00:48,670
من فضلك ادخل.

15
00:00:49,400 --> 00:00:51,100
انها فوضوي بالرغم من ذلك.

16
00:00:51,700 --> 00:00:55,870
<ط> المسببة للعمى! أنا على محمل الجد لا أعرف ما يفكر فيه.

17
00:00:57,220 --> 00:01:01,320
<i>لكن... لدي القدرة على قراءة أفكاره.

18
00:01:02,250 --> 00:01:04,520
<i>أعتقد أنني أستطيع الإدارة.

19
00:01:05,250 --> 00:01:06,050
اداتشي؟

20
00:01:09,950 --> 00:01:11,220
شكرا لاستضافتي.

21
00:02:13,450 --> 00:02:15,770
كيف يكون هذا حتى الفوضى؟

22
00:02:16,450 --> 00:02:18,720
<i>تصميم داخلي متناغم.

23
00:02:19,500 --> 00:02:21,050
<i>الإضاءة غير المباشرة.

24
00:02:21,200 --> 00:02:23,900
<i>و... نعم، نبات.

25
00:02:23,900 --> 00:02:27,070
ما كل هذا السحر في هذه الغرفة؟

26
00:02:33,800 --> 00:02:36,120
آسف، اسمحوا لي أن أضعهم بعيدا الآن. 

27
00:02:39,700 --> 00:02:43,520
لم أستطع التوقف عن القيام بأي من هذين بالأمس.

28
00:02:47,200 --> 00:02:50,420
أنا أحب .... كلاهما أيضا.

29
00:02:52,150 --> 00:02:53,700
حقًا؟

30
00:02:54,700 --> 00:02:59,120
عندما يكون هناك وجبات خفيفة لفترة محدودة من هذا القبيل،
سأحصل بالتأكيد على حزمتين.

31
00:03:00,150 --> 00:03:04,120
وراجنا كريمسوم شريرة حقًا، هاه.

32
00:03:04,620 --> 00:03:06,120
إنها!

33
00:03:06,120 --> 00:03:10,350
الأكشن والحرب النفسية 
رائعة حقا.

34
00:03:10,350 --> 00:03:13,200
أيضًا، بمعنى جيد، شخصية كريمسون هي...

35
00:03:13,200 --> 00:03:14,770
بدس جدا.

36
00:03:17,800 --> 00:03:20,850
أرى. أنت من محبي Ragna أيضًا.

37
00:03:24,800 --> 00:03:26,870
أنا مندهش نوعا ما.

38
00:03:27,450 --> 00:03:28,270
ماذا؟

39
00:03:29,120 --> 00:03:30,800
لا شئ.

40
00:03:34,470 --> 00:03:38,420
<i>لم أعتقد أبدًا أنه سيكون لدي نفس الاهتمامات، 

41
00:03:38,420 --> 00:03:40,470
<i>أو شيء مشترك،

42
00:03:40,470 --> 00:03:42,700
<i>مع رجل مشهور مثله.

43
00:03:46,120 --> 00:03:48,020
<i>الحمام جاهز.

44
00:03:48,320 --> 00:03:50,200
اذهب للاستحمام أولاً.

45
00:03:50,200 --> 00:03:51,450
ماذا؟

46
00:03:51,450 --> 00:03:52,700
هنا.

47
00:03:53,200 --> 00:03:54,820
تغيير الملابس.

48
00:03:58,570 --> 00:03:59,700
تعال.

49
00:04:04,300 --> 00:04:07,650
أوه، ما هذا؟ إنه شعور مريح للغاية.

50
00:04:07,650 --> 00:04:08,870
يمين؟

51
00:04:10,150 --> 00:04:12,570
<i>هل يمكنني حقًا أن أكافأ بهذه الطريقة؟

52
00:04:19,670 --> 00:04:24,250
<i>لقد اشتريت هذه البيجامات معتقدًا أنها ستناسب Adachi،
ولكن لجعله يرتديها فعلا ...

53
00:04:24,250 --> 00:04:25,700
<i>هو وليمة للعيون--

54
00:04:28,320 --> 00:04:31,200
<i>أنا... لا أريد ارتداء هذه...

55
00:04:37,220 --> 00:04:40,250
<i>لماذا تناسبني هذه الأشياء تمامًا...

56
00:04:45,750 --> 00:04:47,050
أم.

57
00:04:48,220 --> 00:04:51,570
شكرا للسماح لي باستخدام الحمام أولا.

58
00:04:56,670 --> 00:04:57,680
كوروساوا؟

59
00:04:59,820 --> 00:05:02,450
حسنًا، سأذهب أيضًا للاستحمام.

60
00:05:03,770 --> 00:05:05,750
البيت بيتك.

61
00:05:13,200 --> 00:05:17,550
<ط> حتى لو كنت أستطيع قراءة الأفكار، ليس لدي أي فكرة عن كيفية الرد!

62
00:05:19,370 --> 00:05:22,950
<i>لو كنت أعرف، لن أكون عذراء لمدة 30 عامًا!

63
00:05:23,900 --> 00:05:27,750
<ط> هناك خيار واحد فقط بالنسبة لي الآن.

64
00:05:36,870 --> 00:05:38,200
أوه؟

65
00:05:39,670 --> 00:05:41,300
هل هو نائم بالفعل؟

66
00:05:41,620 --> 00:05:45,300
<ط> آسف. أنا أتظاهر بالنوم.

67
00:05:47,300 --> 00:05:49,250
طاب مساؤك!

68
00:06:03,520 --> 00:06:06,300
<ط> ماذا... ماذا؟ ماذا؟

69
00:06:07,920 --> 00:06:09,750
<i>لماذا يأتي إلى هنا؟

70
00:06:17,320 --> 00:06:19,920
<ط> ماذا؟! قريب جدًا!

71
00:06:21,870 --> 00:06:23,020
<ط> أوه لا ...

72
00:06:23,620 --> 00:06:25,020
<ط> أوه لا! أوه لا! أوه لا!

73
00:06:25,020 --> 00:06:27,300
<ط> أوه لا! أوه لا! أوه لا! أوه لا!

74
00:06:53,600 --> 00:06:55,850
لقد أخافني بشدة!

75
00:07:00,250 --> 00:07:03,970
<i>أنا آسف حقًا لاعتقادي أنك ستهاجمني يا كوروساوا!

76
00:07:04,100 --> 00:07:07,350
<i>على أية حال، لماذا بحق الجحيم ينبض قلبي بهذه السرعة؟!

77
00:07:09,920 --> 00:07:12,000
<i>إذا كان الأمر هكذا...

78
00:07:12,300 --> 00:07:14,420
- لا أستطيع النوم.
- لا أستطيع النوم.

79
00:07:15,270 --> 00:07:17,950
إنها جريمة أن يكون لديك مثل هذا الوجه النائم اللطيف!

80
00:07:48,850 --> 00:07:50,820
رائحة طيبة جدا.

81
00:07:59,050 --> 00:08:02,200
إنه منعش جدًا في الصباح الباكر، هاه.

82
00:08:06,620 --> 00:08:07,920
صباح الخير.

83
00:08:08,970 --> 00:08:10,370
صباح الخير.

84
00:08:11,320 --> 00:08:13,170
هل كان الفوتون مناسبًا للنوم؟

85
00:08:13,170 --> 00:08:16,470
نعم، مثالي. إنها أكثر ليونة بخمس مرات مني.

86
00:08:16,470 --> 00:08:18,470
خمس مرات؟

87
00:08:18,820 --> 00:08:20,850
ستتناول الفطور، أليس كذلك؟

88
00:08:21,950 --> 00:08:23,000
نعم.

89
00:08:23,970 --> 00:08:26,870
بالنسبة لتاماغوياكي، هل تفضل الحلو أم المالح؟

90
00:08:30,970 --> 00:08:32,470
- حلو.
- فهمتها.

91
00:08:50,800 --> 00:08:52,120
لذيذ!

92
00:08:52,800 --> 00:08:54,500
الأذواق مثل تلك الموجودة في ريوكان.

93
00:08:55,450 --> 00:08:57,370
أنت تبالغ.

94
00:09:00,120 --> 00:09:02,170
تعال، واسمحوا لي أن يكون وعاء.

95
00:09:02,170 --> 00:09:03,670
شكرًا لك.

96
00:09:03,670 --> 00:09:07,500
<i>لذا فإن Adachi يحب الطعام الياباني بالفعل.

97
00:09:08,550 --> 00:09:10,190
<ط> وفقا لبحثي.

98
00:09:11,570 --> 00:09:13,520
<ط> ما البحث؟

99
00:09:18,100 --> 00:09:20,520
لكن أنا سعيد لأن الطعم أعجبك.

100
00:09:20,870 --> 00:09:23,970
إنه لأمر مدهش أن يكون لديك الكثير من الأطباق في الصباح.

101
00:09:24,450 --> 00:09:27,520
عادةً ما أقوم بتسوية وجباتي الثلاث في المتجر.

102
00:09:31,800 --> 00:09:34,500
إذن، هل تريد المجيء إلى هنا لتناول الطعام كل يوم؟

103
00:09:38,320 --> 00:09:40,770
حسنا، هذا...

104
00:09:41,000 --> 00:09:42,790
سأشعر بالسوء.

105
00:09:43,270 --> 00:09:45,470
أنا أمزح فقط.

106
00:09:48,370 --> 00:09:50,520
أنت جاد جدًا يا أداتشي.

107
00:09:58,350 --> 00:09:59,550
حار!

108
00:10:00,350 --> 00:10:01,870
تناول الطعام ببطء.

109
00:10:03,250 --> 00:10:07,550
<ط> حماقة! أفكر كثيرًا ولا أستطيع التحدث بشكل صحيح.

110
00:10:08,320 --> 00:10:10,000
<ط>إذا كان هذا هو الحال...

111
00:10:10,600 --> 00:10:12,920
<i>سأضطر إلى أن أطلب منه النصيحة!

112
00:10:32,270 --> 00:10:34,250
لتلخيص ذلك ،

113
00:10:34,250 --> 00:10:39,520
لأنك عذراء عندما بلغت الثلاثين من عمرك،
لقد اكتسبت سحرًا يتيح لك قراءة الأفكار.

114
00:10:40,270 --> 00:10:44,600
ثم بالصدفة اكتشفت ذلك 
رجل في العمل يحبك.

115
00:10:49,670 --> 00:10:52,620
هل عملك حقا بهذه الصعوبة؟

116
00:10:53,320 --> 00:10:55,950
- هاه؟
- أستطيع أن أقدمك إلى مستشار في أي وقت.

117
00:10:55,950 --> 00:10:59,570
لا، ليس الأمر وكأنني أصبت بالجنون 
بسبب التوتر أو شيء من هذا.

118
00:10:59,570 --> 00:11:01,650
يمكنك قراءة أفكار الناس، هاه.

119
00:11:01,650 --> 00:11:04,450
حسنًا، أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك.

120
00:11:04,450 --> 00:11:07,210
لكنني منزعج حقًا بشأن هذا.

121
00:11:07,210 --> 00:11:08,250
وحتى هذا الصباح...

122
00:11:13,270 --> 00:11:14,850
ربطة عنقك ملتوية.

123
00:11:15,100 --> 00:11:18,650
<i>كان وجه أداتشي النائم ملائكيًا للغاية.

124
00:11:19,320 --> 00:11:21,750
<i>كان يجب أن ألتقط صورة لها.

125
00:11:21,750 --> 00:11:24,020
<ط> لا، هذا سيكون غير وارد.

126
00:11:24,520 --> 00:11:26,950
سأقوم بغسل هذا قبل إعادته إليك.

127
00:11:26,950 --> 00:11:28,950
لا تقلق بشأن هذا

128
00:11:28,950 --> 00:11:30,220
<i>سيكون ذلك مضيعة!

129
00:11:30,220 --> 00:11:32,220
<ط> مضيعة؟!

130
00:11:34,420 --> 00:11:36,820
يمكنك المجيء والبقاء في أي وقت.

131
00:11:40,470 --> 00:11:43,120
لقد كانت سلسلة من هذا النوع من الأشياء.

132
00:11:43,120 --> 00:11:45,870
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن!

133
00:11:45,870 --> 00:11:47,650
اهدأ.

134
00:11:49,700 --> 00:11:53,300
حسنًا، حتى لو كان ما تقوله صحيحًا،

135
00:11:53,300 --> 00:11:56,270
ما هي النصيحة التي تريدها مني؟

136
00:11:56,270 --> 00:11:59,700
أعني، تسوجي، أنت سيد الرومانسية.

137
00:11:59,700 --> 00:12:01,320
أنا لست سيد...

138
00:12:01,320 --> 00:12:05,470
لو لم تكن كذلك لما كتبت
الكثير من الروايات الرومانسية.

139
00:12:05,470 --> 00:12:09,050
"الحب الذي ضربه مطر مايو"،
و"وداعاً أيها القمر الأزرق" أيضاً،

140
00:12:09,050 --> 00:12:10,850
هل تعلم كم مرة بكيت؟

141
00:12:10,850 --> 00:12:13,270
لا تقل عناوين روايتي بهذه الطريقة. 

142
00:12:13,270 --> 00:12:16,650
لو سمحت! ماذا علي أن أفعل في مثل هذه الحالة؟

143
00:12:17,520 --> 00:12:19,420
أنت تسأل الشخص الخطأ.

144
00:12:19,420 --> 00:12:23,620
لكنك الشخص الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه للحصول على النصيحة!

145
00:12:23,620 --> 00:12:27,220
يا! ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟

146
00:12:32,170 --> 00:12:35,720
حسنا، فقط تجاهل ذلك.

147
00:12:36,470 --> 00:12:37,720
ماذا؟!

148
00:12:39,420 --> 00:12:42,070
لا أعرف ما الذي يقلقك، لكن...

149
00:12:42,070 --> 00:12:45,320
ما هو شعورك تجاهه؟

150
00:12:45,320 --> 00:12:47,270
كيف تريد أن يتحول هذا؟

151
00:12:47,270 --> 00:12:49,270
هذا كل ما يهم.

152
00:12:53,470 --> 00:12:54,700
أرى.

153
00:12:56,250 --> 00:12:58,350
كيف أشعر...

154
00:13:00,170 --> 00:13:05,700
حسنا، شخصيا، أنا لا أوصي
تقع في الحب بشكل ميؤوس منه.

155
00:13:06,050 --> 00:13:08,020
احصل على قطة إذا كنت تشعر بالوحدة.

156
00:13:08,020 --> 00:13:10,170
أوه نعم، كيف حال أودون تشان؟

157
00:13:10,170 --> 00:13:12,370
- هل تريد أن ترى؟
- نعم.

158
00:13:14,900 --> 00:13:17,110
أوه، إنها أكبر الآن.

159
00:13:17,220 --> 00:13:19,770
<ط> لقد تحدثت وكأنني أعرف كل شيء. 

160
00:13:20,500 --> 00:13:24,550
<ط> لم أكن أتوقع العذراء أداتشي
ليطلب مني نصيحة العلاقة.

161
00:13:24,920 --> 00:13:27,770
<i>حسنًا، أنا عذراء رغم ذلك.

162
00:13:28,250 --> 00:13:29,770
- ماذا؟
- همم؟

163
00:13:31,670 --> 00:13:32,920
لا شيء...

164
00:13:36,670 --> 00:13:39,650
<ط> ماذا؟!! أنت أيضاً؟!

165
00:13:39,650 --> 00:13:41,430
- ماذا؟!!
- ما هو الخطأ؟

166
00:13:47,300 --> 00:13:53,250
<ط>ذهبت إليه للحصول على المشورة، ولكن لم أتوقع
لمعرفة حقيقة جديدة عن صديقي.

167
00:13:57,170 --> 00:14:01,770
<i>إذا كان فوجيساكي-سان هو الذي يحبني...

168
00:14:03,400 --> 00:14:06,250
<i>ربما لن أكون مضطربًا إلى هذا الحد؟

169
00:14:07,570 --> 00:14:10,800
<i>لا، ربما سأظل منزعجًا.

170
00:14:11,500 --> 00:14:14,520
<i>نظرًا لأن مستوى خبرتي في العلاقات هو من الدرجة F.

171
00:14:14,520 --> 00:14:16,170
يا اداتشي...

172
00:14:16,170 --> 00:14:17,370
نعم.

173
00:14:17,900 --> 00:14:22,150
بشأن الوثيقة التي فعلتها لي في ذلك اليوم...

174
00:14:22,150 --> 00:14:24,670
نعم؟ هل هناك مشكلة في ذلك؟

175
00:14:24,670 --> 00:14:27,670
لا، لا مشكلة، ولكن...

176
00:14:28,420 --> 00:14:30,800
هل خلقت ذلك بنفسك؟

177
00:14:32,050 --> 00:14:35,270
أوه، في الواقع، ساعدني كوروساوا.

178
00:14:37,320 --> 00:14:40,420
يمين! كنت أعرف!

179
00:14:40,420 --> 00:14:44,820
اعتقدت أنه مثالي جدًا للقيام به بواسطتك.

180
00:14:45,450 --> 00:14:46,450
تمام.

181
00:14:47,850 --> 00:14:50,770
مرحبًا، كوروساوا، كوروساوا، تعال إلى هنا، تعال إلى هنا.

182
00:14:51,050 --> 00:14:54,970
<ط> مهلا! ليس سوبرمان كوروساوا!

183
00:14:54,970 --> 00:14:57,070
<ط> لم أتوصل إلى حل بعد.

184
00:14:57,070 --> 00:15:01,070
حسنًا، سمعت أنك ساعدت أداتشي على الخروج.

185
00:15:01,600 --> 00:15:06,650
الوثيقة التي ساعدته بها 
في اليوم الآخر تم استقباله جيدًا حقًا. 

186
00:15:06,650 --> 00:15:08,620
كوروساوا سان، هل ساعدته؟

187
00:15:08,900 --> 00:15:11,070
عندما تكون مشغولاً بالفعل.

188
00:15:11,070 --> 00:15:13,520
لم أفعل الكثير في الواقع.

189
00:15:13,520 --> 00:15:16,400
أداتشي، هل شكرته بشكل صحيح؟

190
00:15:16,400 --> 00:15:17,350
ماذا؟

191
00:15:18,100 --> 00:15:19,350
لا...

192
00:15:19,670 --> 00:15:21,450
يجب أن تسمح له بمعالجتك.

193
00:15:21,450 --> 00:15:23,870
<i>سيمباي، كان ذلك غير ضروري.

194
00:15:24,420 --> 00:15:26,600
أنا حقا لم أفعل الكثير.

195
00:15:27,400 --> 00:15:28,870
- يمين؟
- ماذا؟

196
00:15:29,900 --> 00:15:33,170
حسنًا، لقد ساعدني كثيرًا.

197
00:15:33,170 --> 00:15:37,220
يمين؟ هذا الرجل دائما لا يمكن الاعتماد عليه.

198
00:15:37,220 --> 00:15:40,200
ساعدني في وثيقة Asukita Corp أيضًا.

199
00:15:42,020 --> 00:15:43,620
سأبذل قصارى جهدي.

200
00:15:46,700 --> 00:15:49,920
أنا...

201
00:15:50,050 --> 00:15:52,550
أن يكون مؤمنا بعمله.

202
00:15:54,120 --> 00:15:55,150
ماذا؟

203
00:15:57,150 --> 00:16:00,510
Adachi يكمل كل مهمة بعناية.

204
00:16:02,150 --> 00:16:04,170
هل...هل هذا صحيح؟

205
00:16:05,250 --> 00:16:08,200
سيمباي، أنت تعرف أفضل، أليس كذلك؟

206
00:16:10,920 --> 00:16:12,870
لذا...

207
00:16:12,870 --> 00:16:17,920
من فضلك قل شكرا لأداتشي بدلا من ذلك.

208
00:16:24,720 --> 00:16:27,520
- أنا خارج لزيارة المبيعات.
- أراك لاحقًا.

209
00:16:27,520 --> 00:16:29,520
- أراك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

210
00:16:31,370 --> 00:16:33,470
كوروساوا-سان، أنت رائع جداً.

211
00:16:33,470 --> 00:16:35,270
لا، لا يوجد شيء خاص.

212
00:16:35,300 --> 00:16:37,970
في بعض الأحيان ساعدني أيضًا.

213
00:16:38,800 --> 00:16:41,320
لديك زميل جيد.

214
00:16:41,720 --> 00:16:44,970
<ط> كوروساوا هو رجل لطيف حقا.

215
00:16:45,620 --> 00:16:48,920
<i>إنه جيد في عمله، وهو لطيف،

216
00:16:49,950 --> 00:16:52,850
<i>وهو ممتع للتحدث معه.

217
00:16:54,700 --> 00:16:56,350
<ط> لا شك في ذلك.

218
00:16:58,600 --> 00:17:00,350
<ط> ولكن...

219
00:17:00,350 --> 00:17:04,800
<i>أعني، ليس لدي أي فكرة عما أريد أن أفعله.

220
00:17:05,600 --> 00:17:09,970
<ط> أعتقد أنني يجب أن أتجاهل ذلك، مثل ما قاله تسوجي.

221
00:17:10,650 --> 00:17:14,020
<i>ليس الأمر كما لو أنه أخبرني شخصيًا أنه معجب بي.

222
00:17:16,270 --> 00:17:19,950
<ط> أنا لا أعرف أي شيء. لم أجد أي شيء.

223
00:17:20,400 --> 00:17:23,970
<i>أنا مجرد زميل لديه بعض الاهتمامات المشتركة.

224
00:17:24,070 --> 00:17:27,350
<i>حسنًا، سأوافق على ذلك.

225
00:17:34,820 --> 00:17:35,970
ماذا؟

226
00:17:37,970 --> 00:17:39,420
عمل جيد اليوم.

227
00:17:42,250 --> 00:17:43,800
لا يزال لديك عمل؟

228
00:17:43,800 --> 00:17:47,000
لا، سأغادر بعد أن أضع هذا جانباً.

229
00:17:47,000 --> 00:17:48,400
أرى...

230
00:17:50,970 --> 00:17:54,020
<ط> هل يأخذ كلمات سيمباي حرفيا؟

231
00:17:56,200 --> 00:18:00,020
<ط> هل يجب علي أن أفعل شيئا لأشكره؟

232
00:18:09,150 --> 00:18:10,570
ها أنت ذا.

233
00:18:11,400 --> 00:18:12,450
ماذا؟

234
00:18:12,720 --> 00:18:16,970
لقد طلب منك الآن أن تعمل في شركة Asukita، أليس كذلك؟

235
00:18:17,520 --> 00:18:20,520
هذه هي البيانات التي لدي، إذا كانت مفيدة.

236
00:18:20,520 --> 00:18:23,270
ماذا...هل هو بخير؟

237
00:18:23,270 --> 00:18:25,020
بالطبع.

238
00:18:25,500 --> 00:18:28,100
كزملاء، علينا أن نساعد بعضنا البعض.

239
00:18:28,100 --> 00:18:31,100
- زملاء؟
- نعم.

240
00:18:32,650 --> 00:18:35,070
ت... هذا صحيح.

241
00:18:37,050 --> 00:18:41,100
<ط> نحن زملاء. لا أكثر ولا أقل.

242
00:18:41,100 --> 00:18:45,200
<i>قال كوروساوا ذلك بنفسه، فلا بأس.

243
00:18:45,200 --> 00:18:46,070
هنا.

244
00:18:47,300 --> 00:18:48,250
شكرًا.

245
00:18:51,220 --> 00:18:52,370
آسف!

246
00:18:53,370 --> 00:18:54,970
لا شكر على واجب!

247
00:18:56,800 --> 00:18:58,970
يجب أن يكون في ترتيب معين، لذلك...

248
00:18:58,970 --> 00:19:01,470
- اداتشي، امسك ذلك.
- تمام.

249
00:19:11,050 --> 00:19:13,100
<i>قبله.

250
00:19:14,600 --> 00:19:17,700
<i>أنا سعيد جدًا بتقديم المساعدة له.

251
00:19:21,700 --> 00:19:24,950
<ط> كان ينبغي لي أن أفعل المزيد من هذا. 

252
00:19:31,950 --> 00:19:34,350
<i>لا يهمني بأي طريقة.

253
00:19:35,150 --> 00:19:37,150
<i>أريد فقط رؤية أداتشي.

254
00:19:39,000 --> 00:19:41,100
<i>أريد أن أسمع صوته. 

255
00:19:43,720 --> 00:19:46,100
<ط>أود منه أن يبتسم إذا كان ذلك ممكنا.

256
00:19:51,370 --> 00:19:56,870
<i>لا يريد Adachi أي شيء أكثر من هذا.

257
00:20:01,920 --> 00:20:04,720
<i>طالما أستطيع أن أكون بجانبه،

258
00:20:06,350 --> 00:20:08,820
<i>أنا بخير لكوني مجرد زميل.

259
00:20:12,770 --> 00:20:14,670
حسنًا، لقد تم الأمر!

260
00:20:19,750 --> 00:20:21,100
كوروساوا.

261
00:20:21,100 --> 00:20:22,070
نعم؟

262
00:20:24,550 --> 00:20:26,520
كوروساوا...

263
00:20:27,150 --> 00:20:29,120
آسف...

264
00:20:35,970 --> 00:20:38,920
ليس عليك أن تعتذر عن هذا.

265
00:20:39,800 --> 00:20:41,020
هنا.

266
00:20:44,970 --> 00:20:46,770
حسنا إذن...

267
00:20:47,400 --> 00:20:48,770
أراك.

268
00:21:03,620 --> 00:21:07,550
أنا الأسوأ.

269
00:21:08,750 --> 00:21:11,300
<i>تجاهل ذلك؟ من أنا تمزح؟

270
00:21:11,300 --> 00:21:14,650
<ط> كنت أتصرف بأنانية خائفة ومدللة.

271
00:21:18,600 --> 00:21:22,950
<ط> كوروساوا دائما لطيف جدا بالنسبة لي.

272
00:21:22,950 --> 00:21:25,650
<i>إنه يفكر بي دائمًا.

273
00:21:25,650 --> 00:21:30,250
<i>إنه جاد بشأني.

274
00:21:36,650 --> 00:21:39,320
<i>طالما أستطيع أن أكون بجانبه،

275
00:21:39,620 --> 00:21:41,570
<i>أنا بخير لكوني مجرد زميل.

276
00:21:43,850 --> 00:21:48,150
<i>لقد جعلته يقول كل ذلك، ثم تجاهلته...

277
00:21:49,550 --> 00:21:54,250
<i>لا أستطيع فقط... تجاهل ذلك.

278
00:22:20,850 --> 00:22:22,170
اداتشي؟

279
00:22:23,720 --> 00:22:25,870
حسنا...

280
00:22:26,470 --> 00:22:27,870
نعم.

281
00:22:31,420 --> 00:22:34,220
هل تريد الذهاب لتناول وجبة أو شيء من هذا؟

282
00:22:37,700 --> 00:22:38,920
ماذا؟

